AISubs v3.7
Hi guys! I'm Tetsuya and...
I'm Shibayu!
It's June 11th and it's our member Ryoma's birthday!
Happy birthday!
Thank you!
Oh, there you are!
I'm kidding!
So, we didn't have any special surprise for you today!
We just bought you a present!
Yes! Thank you!
Congratulations!
Thank you!
We want you to say "thank you" in front of the camera!
Thank you!
Did you think I would do that?!
Ouch!
Did you think I would do that?!
You're too naive!
We're on the 10th floor!
First of all, you do like this!
And...
From here...
Wait, I'll just play with you.
So, today!
Today!
I want you to put your hand in this box and guess what's in it!
Wow!
Actually, there are two things in here.
You touch it and guess what it is!
It doesn't matter which one you guess!
If you guess which one of the two, you win!
Then, we'll give you this present!
And if you can't guess what it is...
We'll give you what's inside of it!
You two, from both sides, put your hands in...
Wait, wait!
It doesn't matter!
You're too naive!
So, let's start with both of you!
It's dark, so I'll use this cell phone light!
Here we go!
Ready...
Go!
Please put your hands in!
It's 30 degrees Celsius...
I'll use my sweaty hands!
Let's do it at the same time!
Wow!
Nice!
Wow!
I want to touch your teeth!
Wait, I have teeth, too!
Wait, it's Kirminosu!
You two...
It's not Kirminosu!
It's not "fire of life"!
You two, tell me what it is!
Wow!
Huh?
There's a string here...
Oh, I know what it is...
Okay, Zawa-kun, you tell me what it is!
What do you think it is?
Is it a moving "tawashi" or...
*laughs*
Like...
Is it a "kari" or...
You've gone that far and you still don't know?!
What is it?!
It's... it's...
"kari" water...
*cries*
Okay, I'll just answer one of them.
Oh, okay...
This is...
Yes, what is it?
It's "tawashi", right?
Correct!
Okay, if you get one more right...
Zawa-kun, you should give us a present too!
Is it gold?
It might be on the wall in front of you.
*whines*
Zawa-kun just did something amazing!
It's in front of you, Zawa-kun.
*clears throat*
Wow...
*screams*
Huh?!
Was it there?
Feather?
Feather?!
Wait, if you haven't touched it this much...
*screams*
You put it on the wall...
*screams*
You put it on the wall and there's a feather, right?
Oh, geez...
That's...
If it's that one, you should know!
But...
Even if you say it's that one...
I feel like I can accept it.
Huh?
Even if you say it's that one...
It looks like Shibuya, doesn't it?
People say it sometimes.
It's definitely not a cockroach.
*thud*
*cries*
Now!
Touch it now!
Catch me for real!
If you catch me, I'll give you a birthday present!
Ah, he's already dead...
He's gone...
Okay, let's continue!
It's real!
It's not a surprise on the contrary!
Take it quickly!
It's in the back!
Okay!
The correct answer is...
It's in the back!
Take it quickly!
Jack, you won't fool me!
Take it quickly!
Don't say that you won't know!
Okay, everyone, please subscribe to thisresento everyone!
What's this?!
Take it quickly!
Come on, it's here!
If you're using your computer, please check this out!
Quickly, quickly, quickly!